que caralho, ta me tirando mermauh ?